Certified translations necesary? - ecdoc

[ArchivalUser]

Hi! I'm trying to translate my papers from the university, but I don't know if I need certified translation (with legal record & more expensive) or just normal translation.
Thanks

[ArchivalUser]

you cannot translate it urself, has to be an official translation with stamp and everything
gl

[ArchivalUser]

http://www.wes.org/

[ArchivalUser]

Thanks for your aswers. Yes, it has to be official translation in a professional translation service, but they have 2 types: The certified with notary sign, and the other type of translation in wich they will sign as a professional translators but it won't be certified.
that's why I'm confuse.
Thanks again.

[ArchivalUser]

you need certified with notary! Good luck!

[ArchivalUser]

you need that with notary,and make sure they spell your name exactly like what you have in your us stuff,,cos mine made lots of problem in spelling of my name,and i forced to tranlated those again,good luckkkkkk

[ArchivalUser]

Thanks for the information, I'll do that.